Project to be sponsored by MP
Exciting news! Our mission to build the pedestrian walk for the school boys and girls at the MPSP playground has been getting huge support from the Member of Parliament of Batu Kawan, YB Huan Cheng Guan. He has promised during the gathering on 3rd of December 2006, that he will be sponsoring the cost for building the pedestrian walk. Moreover, he will also be sponsoring a set of personal computer with printer for the usage of the RA.
We would like to say a big "Thank You" to YB Huan on behalf of all the residents of Pangsapuri Limau Manis.
一个另人振奋的消息！我们要为学生们在市政局草场建一条行人道的使命，最近得到峇都加湾区国会议员，尊贵的范清渊先生的大力支持。 他在十二月三日的一个聚餐会上承诺，他将会赞助建筑这条行人道的成本。他也承诺将赞助一台个人电脑以及打印机给居民协会以作为日常用途。
我们在这里代表全体柠檬公寓的居民向范清渊先生说一声“谢谢“。
AGM Re-scheduled
NOTICE is hereby given that due to lack of quorum, the AGM has been re-scheduled to 17th December, 2006 (Sunday) at 10:00 am.
敬启者：基于出席人数不足法定人数，会员大会将于十二月十七日上午十时再次召开。
Dialogue Session with Member of Parliament
Dialogue Session with Member of Parliament
Please be informed that there will be a Dialogue Session with the Member of Parliament for Batu Kawan Constituency – Yang Berhormat Huan Cheng Guan. All residents are welcome and encouraged to attend this session.
Date: 3rd December 2006 (Sunday)
Time: 12:30pm – 2:30pm
Venue: Community Hall
Note: light meal will be served after the session.
国会议员对话会
敬启者: 本居民协会将召开一项与 Batu Kawan 区国会议员，尊贵的范清渊先生，的对话会。欢迎本公寓居民踊跃出席。
日期： 十二月三日（星期日）
时间： 中午十二时三十分至下午二时三十分
地点： 民众会堂
（会议后将有简单餐会招待）
AGM
敬启者: 兹订于公元二〇〇六年十二月三日(星期日)上午十时正,假本公寓民众会堂召开会员大会,商讨下列议程,届时敬希诸会员踊跃出席,共策进行为盼! 此致
诸居民协会会员台鉴
大会议程:
(一) 主席致词
(二) 覆准二〇〇五年大会议案
(三) 检讨二〇〇五年大会议案引起事项
(四) 接纳总务二〇〇六年会务报告
(五) 接纳财政二〇〇六年财政报告
(六) 讨论会员提案
(七) 其他
注: 会员提案必须提议人及附议人签名,于大会前三天呈交本会秘书处,逾期恕不受理.
大山脚武吉丁雅拧檬公寓居民协会
主席: 杨山龙 总务: 陈炳铨 同启
二〇〇六年十一月二十六日
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Annual General Meeting of the Association will be held at Dewan Orang Ramai, Pangsapuri Limau Manis on Sunday 3rd December 2006 at 10:00 a.m. for the following purposes:-
AGENDA
1. Speech by Chairman
2. Minutes of 2005's AGM
3. Matter arising from 2005's AGM
4. To receive and adopt the Annual Report
5. To receive and adopt the Financial Statement
6. Discussion of member's proposals
7. Other matters
Note: All proposals must bear the signature of the proposer and the seconder, and must be submitted to the secretariat three days before the AGM. Late submission will not be entertained.
PANGSAPURI LIMAU MANIS RESIDENT ASSOCIATION
BUKIT TENGAH, BUKIT MERTAJAM.
Chairman: Yeoh Sun Leong
Secretary: Chan Peng Khuen
Date: 26th November, 2006
